Archives

Voltar de férias para mim é quase como o regresso às aulas, altura em que vamos comprar cadernos novos, lápis, borrachas… o que mais gostava era de ter tudo novo pronto a estrear. E este regresso ao trabalho é sempre pretexto para arejar as ideias e mudar algumas coisas. Não estava era a contar mudar tudo 🙂
A primeira coisa a mudar foi a rotina, continuar com a alvorada bem cedo em que se ia para a praia mas agora para trabalhar, comer a horas, e ir ao ginásio (este ainda não consegui). Depois, agendar os trabalhos, estabelecer prazos para mim e para vocês. Assim não nos atropelamos a todos e consigo dar resposta com calma e dedicação. E depois mudar toda a marca [a minha]. Pois é, o facebook está online novamente apenas para dizer olá, tudo vai mudar, o nome, e novas plataformas vão surgir. Este meu querido mês de Agosto vai ser de muito suor, trabalho e lágrimas. Mas vai ser tão bom e vocês vão adorar porque ideias não faltam e coisas giras, muito giras vão nascer. E o melhor de tudo é que estou a fazer o que gosto, com quem admiro, e o resto são histórias.
[ps: não dou nem 2 semanas para andar já feita barata tonta, mas até lá temos de desfrutar deste momento zen]

Parece mentira, mas confesso que ainda não tinha feito as malas para ir até à Herdade da Matinha. Ainda por cima sou uma privilegiada de conhecer tantos sítios com quem trabalho aqui, mas a verdade é que o tempo foi passando, passando e nunca tinha ido à Herdade da Matinha.
Chegou o dia e fui. Fui no meu dia de anos. Ahhhhhhh… que maravilha.
Eu gosto de sítios com recantos e mais recantos, com diferentes ambientes, onde nos podemos perder sem precisar de olhar para onde vamos. Realmente aqui temos tudo, boa comida [tão boa], piscina, sossego e muito espaço para as crianças correrem [corre para aí, foi o que pensei].
Aqui vou voltar de certeza e recomendo, muito.

Imaginem. Depois de almoço dá aquela vontade de beber um café, claro está. Estando eu num mercado tão fantástico como no Ferry Building Marketplace em São Francisco, onde todas as lojas estão apinhadas de gente, era hora de procurar por um café. E claro, a maior fila de gente era mesmo num café. Se tinha muita gente à espera só podia ser bom e eu não era a única a pensar assim porque ouvia-se o mesmo na enorme fila que já se fazia atrás de mim. E era mesmo.
Blue Bottle Coffee converteu-me. O café feito numa Chemex [que espero que chegue ainda este mês uma para mim] tem outro sabor.
*images Blue Bottle Coffee

A primeira paragem que fiz na California foi em San Diego e foi lá que conheci a Brynne e o trabalho fantástico que ela faz. Cada vez mais gosto de letterpress… gosto das máquinas, do papel, da tinta, da textura. Tudo é perfeito. A Harken Press nasceu em 2012, foi a paixão pela impressão que fez a Brynne sair de uma agência de publicidade e seguir com o que realmente gosta. A maioria do trabalho são convites de casamento, cartões e postais e tudo o que a sua letterpress consiga fazer.
E nada melhor que ver San Diego pelos olhos de quem lá vive. Na verdade fiquei a uns 30km de San Diego numa zona à beira-mar chamada Carlsbad. A Brynne deu-me algumas sugestões de sítios a visitar e por onde andar, mas confesso que me perdi na primeira Forever 21 que vi à entrada da cidade 🙂

Deixo-vos aqui uma pequena entrevista e a sugestão de locais a ver em San Diego
How was born the Harken Press?
I’ve always loved print design. I started working as a designer at a magazine and then a design & advertising firm. I left my design agency job to take my passion for fine stationery full time and started Harken Press in 2012. The majority of my work is wedding invitations, but I also letterpress greeting cards and branding services.

My favorite things in San Diego… 
• Balboa Park – Beautiful architecture, museums, performing arts, the zoo, parks, gardens, and trails in the center of the city.
• Downtown San Diego – Lots of restaurants and bars in the Gaslamp district. Some of my favorites are Searsucker, Vin De Syrah, and Analog. There’s also a really cute gift shop with lots of cards and books in the Public Library that just opened, called The Library Shop.
• Torrey Pines – A state park with hiking trails. Beautiful views of the ocean and mountains.

Where to buy
I do sell worldwide (international shipping charges apply). You can buy wedding invitation samples and greeting cards on the Harken Press Etsy Shop.

One normal day in Brynee’s life
On an average day, I start by working on my computer in my home office. I respond to emails and paperwork, like wedding contracts, etc. Then I move onto design projects like custom invitation orders or logo projects. Depending on what’s on my production schedule, in the afternoons I go out to my studio in our garage and work on letterpress printing. I offer letterpress and digital (flat) printing for bridal stationery.

Antes mesmo de marcar o quer que fosse na California andei à procura de fotógrafos com pinta. Queria muito tirar umas fotos em San Francisco. Foi então que encontrei a Chelsea. Muitos emails trocámos, com sugestões, locais, horas e muita conversa. Acabámos por marcar um dia para tirar umas fotos. E não é que nesse dia choveu a potes, brutal tempestade numa altura de seca em San Francisco? Pois nem fotos, nem nada. Mas até com muita chuva San Francisco me encantou. Aproveitem e vejam a entrevista que a Sílvia Ferreira fez à Chelsea e fiquem a conhecer o fantástico trabalho dela.
Site da Chelsea Millunchick

Esta foto é só para verem o que eu vi da Golden Gate 🙂

Minha rica California que tanta me falta fazes.
Neste mundo pequeno é tão fácil nos perdemos entre fronteiras e entre azuis do mar e céu. E quando temos mar temos tudo. Nosso povo, como somos apaixonados pelo mar. Como gostamos de sol, aqui ou em qualquer lugar.
California. Praia. Sol. Surf. Palmeiras. É isto que me vem agora à cabeça.
E foi por onde andei, pela costa, para norte e para sul.
San Diego, Carlsbad, Oceanside, Santa Monica, Malibu. Santa Barbara a não perder definitivamente. E Monterey, já quase a chegar a San Francisco merece uma visita e uma estadia.

Adoro. Simplesmente adoro mercados, as cores, as texturas, os cheiros. Por onde passo faço sempre questão de ir ver os mercados locais e o Ferry Plaza Farmers Market em São Francisco é um mimo. As fotos falam por si.

Todos os dias passo pelo Instagram, sou meio que viciada em ver fotografias de tanta gente, que mesmo a muitos kms [far away] partilham o seu dia, o tempo, a comida, as pessoas, tudo numa fotografia. E foi no instagram que conheci o trabalho da Rachel. E já que ía a Londres porque não conhecer mais sobre a Prickle Press. Foi o melhor que fiz.
Embarquei numa viagem rumo a Brixton numa tarde de sol em Londres. Brixton que é simplesmente um local sossegado e delicioso com casinhas todas iguais mesmo ao estilo britânico onde eu me imaginava a morar certamente. Não escondo que até estava meio eufórica, como se fosse o primeiro dia de escola, ao ir bater à porta da Rachel. Depois de tantos emails e muita conversa poder finalmente conhecer uma pessoa em pessoa é quase que uma euforia louca. E foi. Quando a porta nº 7 se abriu a mais simpática habitante de Brixton disse um “big hello”. É difícil descrever o quanto fui tão bem recebida naquela casa que toda ela estava tão quentinha que já não apetecia sair de lá. Um chá com leite, umas bolachas de chocolate, muito conversa e eis que subindo ao primeiro andar entramos no estúdio onde a Prickle Press acontece. Nunca vi tal coisa, uma letterpress gigante, antiga, e de 1 tonelada, onde a Rachel faz os seus trabalhos.
Uma coisa que adoro nos britânicos é o consumo de postais e de continuarem a escrever entre eles. Quem não gosta de receber correio? A oferta é grande e os postais da Rachel são todos tão magníficos que difícil foi escolher. Numa era em que tudo é digital, poder ver uma letterpress antiga que trabalha a pedal a fazer um trabalho tão bom, é realmente algo indiscritível.
À Rachel só tenho mesmo de agradecer do fundo do coração o tempo, a disponibilidade e a simpatia com que me recebeu.
Visitem o trabalho da Prickle Press é lindo!
instagram . site . shop

Every day I step in Instagram, I’m kinda addicted to see photographs of so many people, even those far away that share their day, the weather, the food, the people, everything in a single image. And it was in Instagram I’ve met Rachel’s work. And since I was going to London why not learn more about her brand – Prickle Press. It was the best I’ve done!
I headed on a journey to Brixton in a sunny afternoon in London. Brixton which is an simply, quiet and delightful place, with houses all alike British style, where I imagined myself surely living. I do not hide that I was a little euphoric, like it was the first day of school, to going to knock at Rachel’s door. After many emails and a lot of talk to finally meet someone in person, it is almost a crazy exhilaration. And it was! When the door with number 7 has opened, the nicest resident of Brixton neighborhood said a big HELLO.
It’s hard to describe how much I was so well received in that house. A tea with milk, some chocolate cookies, lots of conversation and behold, ascending to the first floor we entered at the studio where the “Prickle Press” happens. I had never seen such a thing, a giant 1 ton old printer, where Rachel does its works.
One thing I love in the British is their postal consumption, and the continuity of writing postcards to each other. Who doesn’t like to receive mail? The offer is extensive and the Rachel’s postcards are all so magnificent that is was hard to choose. In an era where everything is digital, seeing a pedal operated old letterpress doing a pristine job it’s something indescribable.
To Rachel I just have to thank her from the bottom of my heart the time, availability and sympathy with which she received me.
It worth the visit.

Às vezes tentamos arranjar uma data que dê para toda a gente mas as agendas do povo são muito preenchidas. Marcamos, alteramos e voltamos a marcar porque há sempre alguém que não pode. Mas quando há um aniversário, essa data não conseguimos mudar. Por isso, ou vamos ou vamos 🙂 E fomos. Todos.
Rumo até Alvados, com hora marcada pois fomos fazer uma surpresa e tínhamos um horário bem preenchido.
E quem disse que não se pode fazer fins-de-semana com criançada? Eram 7. Sim, todos pequenos. Não é fácil ter um hotel preparado para acolher um grupo cheio de crianças, mas verdade seja dita, até foi. Estava tudo pensado e à nossa espera. Aqui, fomos felizes, na euforia da festa, dos jogos e da correria dos miúdos de um lado para o outro, fomos felizes. Não houve um minuto de silêncio, tenho dúvidas de quem se riu mais, se os pequenos se os grandes, mas parecia que estávamos todos em casa.
Chamar hotel onde passámos o fim-de-semana acho pouco, parece que não chega. Cada quarto é diferente, o que fez-nos andar a bisbilhotar os quartos uns dos outros feitos crianças.
Os pormenores! Como eu adoro os pormenores. Esta que foi a nossa casa estava cheia deles. O jantar aqui é feito por nós, e foi um fartote de rir, pois quem não costuma cozinhar foi quem vestiu o avental e fez companhia ao Chef da casa para nos preparar o jantar. Há melhor do que entre amigos passarmos um serão a cozinhar, comer e rir? E quando chegou a hora dos grandes jantarem houve babysitting para os pequenos.
Mas eu gosto é dos pequenos-almoços. Gosto do cheirinho a café, do pãozinho, dos ovos acabados de fazer, do sumo fantástico que havia e que bebi sem mais puder, das conversas matinais e das crianças prontas para a brincadeira.
Por isso, escolham uma data, juntem os vossos amigos e planeiam um fim-de-semana aqui. Eu vim de lá como se fosse ano novo outra vez e cheia de resoluções.